스톱 아르나끄 구문 변호사) 도밍게 변호사가 귀하에게 답변합니다. :

프랑시스 도밍게

파리 변호사회 변호사

205 베르사이유 가 75016 파리

전화: 01 42 22 67 73

www.avocat-dominguez-francis.fr

세입자는 아파트를 찾고 있습니다,(Locataire cherche appartement)

 

귀하의 질문:

지난 2년간 세입자로서 아파트에 입주 하엿 습니다, 저는 집주인으로부터 아파트를 회수하여 매각하겠다는 계약 해지 서신을 수령하였습니다. 그런데, (계약) 해지 서신 어디에도, 임대인의 수속에 대한 기타 상호 의무 또는 법 조항이 적혀 있지 않습니다. 아파트 회수를 위한 계약 해지 조건은 무효 인지요 ?

답변:

에두 아르 씨,

기술적이고 직접 관련이 있는, 귀하 질문의 답변은, 일견 맞기도 하고 틀릴 수도 있습니다. (노르만은 아닙니다.). 제 설명은 다음과 같습니다.: 그렇습니다. 귀하가 피해를 정당화하고, 아파트를 매입 할 수 있는 충분한 자금을 확보 하고 잇음을 증명한다면, 모든 세입자는 자신이 거주하는 주택 선취권(先取權) 갖고 있으므로, 그러합니다.

아닙니다. 그 반대로, 법적 언급 기재는 그 자체 만으로, (임대차 계약0 해지 취소의 충분한 사유가 될 수 없습니다.

 

번역자 주:

Pertinente: () 사건 내용에 직접 관계(관련) 되는

Pr2e;ption: 선취(先取)

출처 STOP Arnaque N° 128 du 29/032019 54

번역: paniervert@hanmail.net

알림:

이 글의 저작권은 프랑스 로베르 라퐁-라퐁 프레스 출판사에 있습니다.

‘로베르 라퐁 라퐁뜨 프레스’ 출판사에서 발간하는 격월간지 “Stop Anarques” 잡지 기사를 한국어 번역 허가로 게재(揭載)합니다.

자세한 것은 www.lafontpresse.fr 에 문의바랍니다.

무단 전재 금지(無斷 轉載 禁止)!

로베르라퐁-라퐁프레쓰 판권 소유.

라퐁프레쓰- 스멩 베르 가 53번지, 92100 블로느 비양꾸르(프랑스), 전화 0146102125 팩스 01 46102122

Rappel:

Le droit d'auteur de cet article appartient à l’édition  Robert Lafont - Lafont Presse en France.
 Le magazine  "
Stop Antiquesest puiblié bimensuellement par l'Edition Robert lafont-lafonte presse 
  L'article est  publié en langue coréenne  selon autorisation écrite  de traduction.

Pour plus d'informations, veuillez contacter www.lafontpresse.fr.
  Interdiction de reproduction non autorisée!

Tous droits réservés à l’Edition Robert lafont-lafont presse « Stop Anarques

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
2496 15유료 수표와 잔고 부족 계좌 서봉,황인영 2019.05.12 167
» 세입자는 아파트를 찾고 있습니다. 서봉,황인영 2019.05.12 175
2494 팍스 동거 계약 및 생명 보험 서봉,황인영 2019.05.12 173
2493 세금 공제 서봉,황인영 2019.05.12 161
2492 부동산 관리 서봉,황인영 2019.05.11 164
2491 만남 사이트 서봉,황인영 2019.05.11 165
2490 전화통화 사기 서봉,황인영 2019.05.11 155
2489 장기간 주차하는(방치된) 자동차 서봉,황인영 2019.05.11 164
2488 누수(漏水) 서봉,황인영 2019.05.11 163
2487 경계벽(境界壁) 문제 서봉,황인영 2019.05.11 157
2486 지적 문제( 地籍 問題) 서봉,황인영 2019.05.11 163
2485 면세 서봉,황인영 2019.05.11 182
2484 돈 압류 어떻게 해야 하는지? 서봉,황인영 2019.05.08 171
2483 비 위생적인 주택: 우리 해결책은? 서봉,황인영 2019.05.06 169
2482 실업 수당 빨리 타는 법~ 서봉,황인영 2019.05.04 460
2481 그거아세요? 수도, 전화 전기 가스 고지서 지불 보조금이 있습니다. 서봉,황인영 2019.05.03 369
2480 무상 세금 감면 신청하여 받아 내는 법. 서봉,황인영 2019.05.01 170
2479 개인 해고가 가능한 사유는 무엇입니까? 서봉,황인영 2019.05.01 199
2478 은행 지불사고, 지상 낙원을 찾는 방법! 서봉,황인영 2019.04.30 176
2477 핸드폰, 해외에서 어떤 요금을 부담 합니까? 서봉,황인영 2019.04.30 187


XE Login