한마디)

대학생들 체류증 갱신 하면서 프랑스 도청(PREFECTURE: 파리 경우 파리 경찰청(PREFECTURE DE POLICE DE PARIS)에서 매월 430 유료(정정:2013년도 부터는 월 615유료,2017년도 현재는 월630유료)  이상의 송금 실적이 있음을 입증하는 서류로  한국에 계시는  부모의 재정 보증서를 관계 기관(주: 주한 프랑스 대사관 영사과)의 서명 확인을 받아서 제출하라는 지시를 받은적이 있는지요?


아래의글은 아프리카 학생이 유학생 비자를 발급 받으려면 체재 생활비를 입증 해 야하는 내용입니다. 청년들 참고로 하시고, 프로팩뛰르의 담당자가 매월 430 유료(정정 2013년도에는 월 615유료 입니다.2017년도 현재는 월 630유료 이상) 을 고정적으로 송금 해 주겠다는 부모재정 보증 서명 확인을 요구한다면 체류증 갱신 양식중에  재정 보증서(attestation de prise en charge) 의 공란에 내용을 기입하여 한국으로 보내어 부모님중 한분이 주한 프랑스 대사관 영사과에 서명 공증을 받아서 제출 하기 바랍니다.
아니면 한국의 송금 은행에서 지난 일년간 송금 증명서를 발급 받아서 법률 사무실에 가서 일차 공증을 받고 그서류를 프랑스로 보내면 학생이 주 프랑스 한국 대사관 영사과에 가서 송금 증명서 번역 공증을 받는 것입니다.

*****************
질의) 아프리카 학생이 유학생 비자를 받기 위하여 필요한 재정 보증서(Attestation de prise en charge) 을 발급 받으려면 ?

답 글) 유럽 공동체 국가의 국민이  아닌 외국인 학생은 송금 증명서(원본+ 사본)를 제출 해야 합니다 :
( 장학금 수령자와 네오아르도, 에라므스 같은 구주 공동체 프로그램 수혜자가 아니 학생으로), 프랑스에서 부모와 같이 거주하지 않는 외국인 학생은 월 430 유료(2013년도 부터는 월615유료,2017년도 현재는 월630유료 이상) 이상의 송금을 받았음을 입증 해 야 합니다.
학생 비자를 발급한 프랑스 영사가  확인한  서류를 제출 해 야 합니다.
아니면 다음의 서류로 대체 할 수 있습니다.
1.        장학금 수혜자라면 : 장학금 성격, 장학금 지급기간과 금액이 적힌 장학증서
2.        프랑스의 후견인이 있다면, 후견인의 소득을 입증하는 봉급 명세서 또는 소득세 고지서, 후견인의 주소 성함, 후견인 신분증 사본을 첨부한 후견인 재정 보증서
3.        외국에서 자금이 반입되었음을  입증하는 서류 : 여행자 수표 환전 증명서, 매월 정기적으로 송금을 받고 있음을 증명하는 송금 증명서
4.        파트 타임으로 일을 한다면 : 급여와 근무시간 근무 직종을 명시한 고용 의향서,  
5.        가족 보조 스타지 생이라면 :
Si vous êtes stagiaire aide-familial :
외국인 고용부서가 (le service de la Main d'œuvre étrangère (127, boulevard de la Villette - Paris 10ème) 가 확인한 취업 확인서 .아니면 학생을 받아주는 가정( famille d'accueil) 이 발급한 고용 의향서(la lettre d'engagement)
********************************************************
프로팩뛰르에서 고용주가 신고하지 않고 불법 고용 또는 가이드등으로 현지에서 생활비를 버는 방법으로 외국인 유학생들이 프랑스에 체류를 막기 위한 조치로 매월 체재비/생활비가  규칙적으로  송금되고 있는지 사후 확인을 하고 있습니다.
청년들 체류증 갱신 기간에 부랴부랴 서류 작성에 혼선을 피하도록, 미리 미리 부모와 연락하여 재정 보증서에 주한 프랑스 대사관 영사의 확인을 받아서 준비 해 주기 바랍니다.


주)


주한 프랑스 대사관 영사가 재정 보증서의 서명 확인을 하기전에 요구하는 서류나 제출 해야 하는 서류는 잘 모르겟습니다.

보다 더 자세한 것은 주한 프랑스 대사관 영사과에 문의 바랍니다.

청년들중에 이미 재정 보증서 프랑스 영사 확인을 받아 보신분은 그 사례를 댓글로라도 올려 주시기 바랍니다. 다른 청년들이 참고로 할 수 있게 협조 해 주시길.......

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
215 주치의 미지정 환자의 진료비 환불 축소 서 봉 2009.01.29 4511
214 프랑스에서 아포스티유 발급 절차 간단히 소개 [9] 서봉,황인영 2009.01.26 16585
213 이민부장관은 불법체류자(不法滯留者) 추방(追放)목표(目標)달성(達成)에 만족 .. [4] 서 봉 2009.01.17 4627
212 2009 년도 급여 압류 조견표. [1] 서 봉 2009.01.07 4130
211 2008년도 받은 소득에 적용하는 소득세 징수 요율 서 봉 2009.01.09 4305
210 Livret A은행 저축 예금 (銀行 貯蓄 預金) 자율화(自律化) [12] 서 봉 2009.01.05 4504
209 시간제로 근무 하기(le travail à temps partiel) 서봉 2009.01.04 4907
208 셀러리멘과 독립 자영업자의 차이점은? [2] 서봉 2008.12.27 5785
207 예치 保證金(le dépôt de garantie) [1] 서봉 2008.12.26 6779
206 안전 운전(安全 運轉) 2 [1] 서봉 2008.12.25 5522
205 안전 운전 (安全 運轉) 1 .... [1] 서봉 2008.12.21 6241
204 자유 직업인(professions libérales)들의 사회 보장 분담금을 조정 할 수 있습니다.! 서 봉 2008.12.21 4071
203 2009년도 학교 바캉스 일정 및 국경일 서 봉 2008.12.18 4106
202 24시간 문을 여는 파리 중앙 우체국 案內 [1] 서봉,황인영 2008.12.14 12217
201 어느 기러기 엄마의 간증:아이들의 가족 결합 체류증을 받기 까지를 중심으로 [4] 서 봉 2008.12.14 7642
200 保證(보증)을 서 준다면 ? 서봉,황인영 2008.12.13 6745
199 임대료 保證(보증)을 서 주었는데, 임차인이 임대료를 납부하지 않는다면? 서봉 2008.12.14 6744
198 긴급 집 수리(배관, 난방, 전기)로 사기를 당하지 않으려면 : ....... [5] 서봉,황인영 2008.10.30 9827
197 Scb 콘설팅 회사(會社)를 아십니까? [4] 서봉,황인영 2008.10.26 12126
196 만약 집에 물이 샌다면 ....... [4] 서봉,황인영 2008.10.11 10632


XE Login